بداية كان الكلام للمنتج التركي كريم ... الذي قال بدوره أن المسلسلات التركية تسعى لتقديم تركيا بأفضل شكل ، و أنهم يسعون للتميز بتقديم الأفضل حيث أن المنافسة قوية ، و التفاعل بين العالم العربي و التركي كون المنافسة قوية جداً .
تم توجيه سؤال للمنتج كريم و هو : هل تقومون بكتابة المسلسل بعناية ليناسب العالم العربي من عادات و تقاليد ؟ فأجاب :
أنهم يحاولون أن ينتجوا مسلسلات و أفلام تناسب الجميع و لكن من الصعب أن بعرفوا جميع عادات و تقاليد العالم الخارجي إذ أن مسلسل ايزل على سبيل المثال يتم عرضه في أكثر من 31 دولة عربية و أجنبية .
أما السؤال التالي فكان موجها للبطل كنان " ايزل " : من عالم الرياضيات في الجامعة توجهت الى الفن .. فكيف كان الأمر ؟ فأجاب :
خلال فترة دراستي الجامعية للرياضيات كنت أعمل في مجال عرض الأزياء لكي أستطيع تحمل نفقات دراستي الجامعية و منها انتقلت الى عالم الفن و النجومية .
تم بعد ذلك توجيه سؤال لبطلة المسلسل جانسو " عيشة " :
أولا" : زرتي ظابو ظبي قبل ذلك عندما كنت بمجال عرض الأزياء .. و هذه المرة بمناسبة المؤتمر الصحفي ، هل اتيحت لك الفرصة لرؤية الموضة و الأزياء في دبي و ابو ظبي هذه المرة ؟ فأجابت :
لم يكن لدي هذه المرة الفرصة للإطلاع على الموضة و الأزياء ، و لكن أعتقد أنها تواكب جميع خطوط الموضة و تناسب المجتمع العربي في الإمارات العربية .
ثانياً : هل تعتمدين في جمالك على معظم أمور حياتك ؟ فأجابت :
الجمال برأيي ليس الجمال الخارجي و المظهر فقط ... بل هو جمال الروح و الجمال الداخلي لكل إنسان .. و جمالنا الظاهر في التلفاز يظهر من خلال جمال أدائنا للشخصية و الدور في المسلسل .
ثالثا ً : درستي الآثار في الجامعة .. فما علاقة ذلك بالفن و عرض الأزياء ؟ فاجابت :
في تركيا نبدأ الجامعة في عمر السابعة عشر و وقتها لا ندري ما هو الخيار الأنسب لنا ن و من الممكن أن يمارس الضغط علينا أحياناً لاختيار تخصص معين .
تم سؤال الكاتب : في الجزء الأول كان الموضوع الرئيسي هو الإنتقام ... في الجزء الثاني ما الجديد الذي ستقدمونه ؟؟ فأجاب :
سيكون هناك قصة حب غير متوقعة في الجزء الثاني و سنتعرف على مصدر الشر الأساسي !!! و التشويق مستمر ..
تم سؤال الفنانة السورية لورا أبو أسعد عن تناسب اللهجة السورة مع المسلسلات التركية .. فأجابت :
أن اللهجة السورية خالية من الالفاظ المحلية و قد ناسبت الأعمال التركية أكثر من غيرها من اللهجات ... و نحن نحاول ايصال الفكرة بأمانة دون المساس بالجوهر أبداً ... نحاول تقديم دبلجة راقية تليق بالعمل التركي و قناة أبو ظبي ..
تم توجيه سؤال للممثل " علي " ... ما هي المواقف التي كلما ذكر أمامك مسلسل ايزل تتذكرها و لا تستطيع نسيانها ؟؟ فاجاب :
بداية احب أن أشكر مسلسل ايزل الذي أتاح لي هذه الفرصة الكبيرة ، و من ثم تلفزيون أبو ظبي ... و أكثر اللحظات التي أثرت بي و التي لا أستطيع نسيانها هي لحظات الندم الداخلي و المعاتبة بين نفسي و الأشباح التي كنت أتكلم معها في المسلسل ة يضحك بعدها ...
تم توجيه سؤال للبطل كنان " ايزل " ... هل ستتوجه لتمثيل الكليبات و الدعايات كاللمثل المشهور باسم مهند ؟؟ فأجاب :
ابارك لمهند كل ما وصل اليه من شهرة و لكن أنا اتحفظ على مشاريعي الخاصة و هذه حياتي ..
نختم حديثنا بسؤال للجميع عن أن بعض المشاهد قد تخدش الحياء و قد تكون غير مناسبة للاطفال ... فكيف تراعون مثل هذه الأمور ؟؟ فأجاب المنتج كريم :
كما قلنا سابقاً .. فإننا في المجتمع التركي أيضا لدينا العادات و التقاليد التي نلتزم بها ، و لكن دور القناة التي تعرض المسلسل هو الدور الأكبر و الذي ينصب بأن تراعي المشلهد الذي أمامها ...
قام جميع الأبطال بشكر تلفزيون أبو ظبي و القائمين على المؤتمر .. Konuşma başında Türk krem ürünün oldu ... Kim Türk Serisi en iyi formu ile Türkiye'ye sağlamayı amaçlamaktadır dedi ve Mükemmellik rekabetin güçlü olduğunu en iyi şartları sunan ve Arap dünyası ve Türk rekabet çok güçlü olduğu gerçeği arasındaki etkileşim için aradıkları.
Krem ürün için istendi: Eğer gelenek ve görenekleri gelen Arap dünyasına uygun dikkatle serisi yapmamışlar mı? Buyurdu ki:
Onlar EZEL gibi tüm gümrük ve dış dünya geleneklerine örneğin 31'den fazla Arap ve yabancı ülkelerde görüntülenir Barafoa herkes için uygun, ama zor dizi ve filmler üretmek için çalışıyoruz.
Sonraki soru şampiyonu Kenan "Isle" yönlendirilmiş: üniversitede matematik dünyasından Ben sanat için gitti .. Nasıldı? Buyurdu ki:
Benim üniversite matematik sırasında ben defile alanında çalışıyordu bu yüzden benim üniversite göze ve sanat ve yıldızlık dünyasına taşındı yapabilirsiniz.
Sonra soru serisi şampiyonu Gansu "varoluş" isteyin:
İlk ":? Zrta Zabo Dabi ondan önce ben defile .. ve basın toplantısı vesilesiyle bu sefer alanında iken, bu sefer Cevaplandı Dubai ve Abu Dabi moda ve moda görmek için fırsat vardı varmışlardır:
Ben bu kez moda ve tasarım görmek için fırsat yoktu, ama onlar moda tüm hatları tutmak ve BAE Arap toplumunun uyum düşünüyorum.
İkincisi: Hayatınızın çoğu şeyi güzellik Tatmedin mı? Dediler ki:
Bence Güzellik değil, dış güzellik ve sadece görünümü ... Bu ruh ve iç güzelliği herkesin güzelliği .. Ve bizim güzellik bizim kişisel performans ve dizi rolü güzellik aracılığıyla TV şovları görünen.
Üçüncüsü: üniversitede Sta etkileri .. Peki bu sanat ve moda gösterisi ile ne ilgisi var? Dediler ki:
Türkiye Üniversite onyedi yaşında başlar, ve sonra biz bize ne n için en uygun seçenek olduğunu ve bazen belirli bir özel seçmek için bize üzerinde yarattığı baskı olabilir bilmiyorum.
Soru Yazar: İlk bölümde ana tema idi intikam ... Yeni Stkdmonh ikinci bölümünde ise? Buyurdu ki:
Orada ikinci bölümünde beklenmeyen bir aşk hikayesi olacak ve kötülüğün ana kaynağı öğreneceksiniz! Ve sürekli heyecan ..
Suriyeli sanatçı Türk TV ile uygun tonu Sura hakkında Laura Abu-Assad soruldu .. Dediler ki:
Suriye lehçesi-ücretsiz yerel ve seslenişleri fazla diğer lehçeleri fazla Türk iş uygundur var ... Biz maddeye halel dürüst fikir asla teslim denedim ... Lüks dublaj türkçe layık eser ve Abu Dabi TV sağlamak için çalışıyor ..
Temsilcisi "Ali" istendi ... Tutumlar nelerdir size EZEL hatırlıyorum ve unutamıyorum dedim zaman ki? Buyurdu ki:
Bana bu fırsatı verdi EZEL teşekkür ve ardından Abu Dabi TV istiyorsunuz başlayarak ... Ve ben ve ben unutamam o vurdu daha anlar iç ve sonra gülerek E serisi onu konuşuyor olman kendim ve hayaletler arasındaki admonishing pişmanlık anları olduğunu ...
Şampiyonu Kenan "Isle" istendi ... Sen halk Muhanned olarak bilinen Klipler ve propaganda Kamthel temsil geçecek? Buyurdu ki:
Şöhret onu ulaşır, ama benim kendi projeleri üzerinde isteksizlik yaşıyorum ve bu benim hayatım Muhanned şeyi Bless ..
Bazı sahneler çocuklar için uygun olmayabilir ahlaksız olabilir ve her şey için sorarak bizim konuşma sonlandırın ... Nasıl Traon böyle şeyler? Ürün krem yanıtladı:
Daha önce söylediğimiz gibi .. Biz de bizim gümrük ve biz gelenekleri, ancak seri görüntüler kanalın rolü Türk toplumunda Almhalhd bundan önce dikkate almak büyük bir rolü ve odak ...
Tüm kahramanlar Abu Dabi TV teşekkür ve konferans dayalı ..
Krem ürün için istendi: Eğer gelenek ve görenekleri gelen Arap dünyasına uygun dikkatle serisi yapmamışlar mı? Buyurdu ki:
Onlar EZEL gibi tüm gümrük ve dış dünya geleneklerine örneğin 31'den fazla Arap ve yabancı ülkelerde görüntülenir Barafoa herkes için uygun, ama zor dizi ve filmler üretmek için çalışıyoruz.
Sonraki soru şampiyonu Kenan "Isle" yönlendirilmiş: üniversitede matematik dünyasından Ben sanat için gitti .. Nasıldı? Buyurdu ki:
Benim üniversite matematik sırasında ben defile alanında çalışıyordu bu yüzden benim üniversite göze ve sanat ve yıldızlık dünyasına taşındı yapabilirsiniz.
Sonra soru serisi şampiyonu Gansu "varoluş" isteyin:
İlk ":? Zrta Zabo Dabi ondan önce ben defile .. ve basın toplantısı vesilesiyle bu sefer alanında iken, bu sefer Cevaplandı Dubai ve Abu Dabi moda ve moda görmek için fırsat vardı varmışlardır:
Ben bu kez moda ve tasarım görmek için fırsat yoktu, ama onlar moda tüm hatları tutmak ve BAE Arap toplumunun uyum düşünüyorum.
İkincisi: Hayatınızın çoğu şeyi güzellik Tatmedin mı? Dediler ki:
Bence Güzellik değil, dış güzellik ve sadece görünümü ... Bu ruh ve iç güzelliği herkesin güzelliği .. Ve bizim güzellik bizim kişisel performans ve dizi rolü güzellik aracılığıyla TV şovları görünen.
Üçüncüsü: üniversitede Sta etkileri .. Peki bu sanat ve moda gösterisi ile ne ilgisi var? Dediler ki:
Türkiye Üniversite onyedi yaşında başlar, ve sonra biz bize ne n için en uygun seçenek olduğunu ve bazen belirli bir özel seçmek için bize üzerinde yarattığı baskı olabilir bilmiyorum.
Soru Yazar: İlk bölümde ana tema idi intikam ... Yeni Stkdmonh ikinci bölümünde ise? Buyurdu ki:
Orada ikinci bölümünde beklenmeyen bir aşk hikayesi olacak ve kötülüğün ana kaynağı öğreneceksiniz! Ve sürekli heyecan ..
Suriyeli sanatçı Türk TV ile uygun tonu Sura hakkında Laura Abu-Assad soruldu .. Dediler ki:
Suriye lehçesi-ücretsiz yerel ve seslenişleri fazla diğer lehçeleri fazla Türk iş uygundur var ... Biz maddeye halel dürüst fikir asla teslim denedim ... Lüks dublaj türkçe layık eser ve Abu Dabi TV sağlamak için çalışıyor ..
Temsilcisi "Ali" istendi ... Tutumlar nelerdir size EZEL hatırlıyorum ve unutamıyorum dedim zaman ki? Buyurdu ki:
Bana bu fırsatı verdi EZEL teşekkür ve ardından Abu Dabi TV istiyorsunuz başlayarak ... Ve ben ve ben unutamam o vurdu daha anlar iç ve sonra gülerek E serisi onu konuşuyor olman kendim ve hayaletler arasındaki admonishing pişmanlık anları olduğunu ...
Şampiyonu Kenan "Isle" istendi ... Sen halk Muhanned olarak bilinen Klipler ve propaganda Kamthel temsil geçecek? Buyurdu ki:
Şöhret onu ulaşır, ama benim kendi projeleri üzerinde isteksizlik yaşıyorum ve bu benim hayatım Muhanned şeyi Bless ..
Bazı sahneler çocuklar için uygun olmayabilir ahlaksız olabilir ve her şey için sorarak bizim konuşma sonlandırın ... Nasıl Traon böyle şeyler? Ürün krem yanıtladı:
Daha önce söylediğimiz gibi .. Biz de bizim gümrük ve biz gelenekleri, ancak seri görüntüler kanalın rolü Türk toplumunda Almhalhd bundan önce dikkate almak büyük bir rolü ve odak ...
Tüm kahramanlar Abu Dabi TV teşekkür ve konferans dayalı ..
0 commentaires:
Post a Comment