Ankara'nın o Türk Başbakanı Recep Tayyip Erdoğan benzetilen İsrail Dışişleri Bakanı Avigdor Lieberman, iki lider, Muammer Kaddafi ve Hugo Chavez'e atfedilen sözlerini kınadı.
Türk Dışişleri Bakanlığı tarafından yapılan açıklamada "Biz kesinlikle kınıyor ve asılsız ve Avigdor Lieberman tarafından yapılan ve Başbakan ile ilgili İsrail basını tarafından yayınlanan sınır ötesinde talihsiz ifadeleri reddediyoruz."
Ifadesi ekledi "deyimi Lieberman, uluslararası ilişkilerini düzenleyen diplomatik kuralları ihlal etmeye devam ettiğini gösteriyor anılacaktır," diyor ve ekliyor "Biz bu yaklaşımı iyi niyetli anlaşılmaz ve kabul edilemez ve çalışma en kısa sürede vazgeçmek İsrail çağırıyoruz."
Türk basınına göre, parti başkanı Lieberman aşırı milliyetçi Erdoğan inanıyor bir web sitesine Pazartesi akşamı yaptığı açıklamada, "İsrail Evimiz olan" "Kaddafi veya Chavez'e yavaş döner." "Bu onun seçimidir. Sorun sorunu Türkiye'nin lider Erdoğan olduğu değil."
Diye itiraz zaman Türk-İsrail ilişkilerine Ocak ayında diplomatik baskı altına aldı, Dışişleri Bakan Yardımcısı Danny Ayalon, Türk televizyon dizisi İsrail görüşünün İsrail İsrail Büyükelçisi karşı bir saldırı sayılır bir şekilde hareket ettiğini, bir anti-semitist olarak. Türkiye'nin Ayalon'un davranışını protesto etti ve İsrail büyükelçisini geri çağırdı. Ama gerilimler İsrail'den resmi bir özür sonrasında iki ülke arasında azalttı.
Kaddafi ve Hugo Chavez.Ankara, the Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan likened the Israeli Foreign Minister Avigdor Lieberman, the two leaders, condemned the remarks attributed to Muammar Gaddafi and Hugo Chavez.
A statement by the Turkish Ministry of Foreign Affairs, "We strongly condemn and baseless and made by Avigdor Lieberman and Prime Minister to reject the Israeli press statements issued by the unfortunate across borders."
Statement added, "the statement Lieberman, shows that continue to violate international rules regulating the relations referred to the diplomatic," he says, "We can not accept this approach and work in good faith incomprehensible, and call on Israel to give up as soon as possible."
According to the Turkish press, Erdogan believes that ultra-nationalist Lieberman's party chairman, said in a statement Monday evening on a website, "Israel is Our Home", "Gaddafi or Chavez returns to slow." "That's his choice. The problem the problem is not that Turkey's Erdogan."
When I protested the suppression of the Turkish-Israeli diplomatic relations in January, received Deputy Foreign Minister Danny Ayalon, the Israeli view of the Turkish television series considered an attack against the Israeli Ambassador to Israel acted in a way, as an anti-Semite. Turkey recalled its ambassador to Israel and Ayalon, protested against the behavior. But tensions eased between the two countries after a formal apology from Israel.
Gaddafi and Hugo Chavez.
Türk Dışişleri Bakanlığı tarafından yapılan açıklamada "Biz kesinlikle kınıyor ve asılsız ve Avigdor Lieberman tarafından yapılan ve Başbakan ile ilgili İsrail basını tarafından yayınlanan sınır ötesinde talihsiz ifadeleri reddediyoruz."
Ifadesi ekledi "deyimi Lieberman, uluslararası ilişkilerini düzenleyen diplomatik kuralları ihlal etmeye devam ettiğini gösteriyor anılacaktır," diyor ve ekliyor "Biz bu yaklaşımı iyi niyetli anlaşılmaz ve kabul edilemez ve çalışma en kısa sürede vazgeçmek İsrail çağırıyoruz."
Türk basınına göre, parti başkanı Lieberman aşırı milliyetçi Erdoğan inanıyor bir web sitesine Pazartesi akşamı yaptığı açıklamada, "İsrail Evimiz olan" "Kaddafi veya Chavez'e yavaş döner." "Bu onun seçimidir. Sorun sorunu Türkiye'nin lider Erdoğan olduğu değil."
Diye itiraz zaman Türk-İsrail ilişkilerine Ocak ayında diplomatik baskı altına aldı, Dışişleri Bakan Yardımcısı Danny Ayalon, Türk televizyon dizisi İsrail görüşünün İsrail İsrail Büyükelçisi karşı bir saldırı sayılır bir şekilde hareket ettiğini, bir anti-semitist olarak. Türkiye'nin Ayalon'un davranışını protesto etti ve İsrail büyükelçisini geri çağırdı. Ama gerilimler İsrail'den resmi bir özür sonrasında iki ülke arasında azalttı.
Kaddafi ve Hugo Chavez.Ankara, the Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan likened the Israeli Foreign Minister Avigdor Lieberman, the two leaders, condemned the remarks attributed to Muammar Gaddafi and Hugo Chavez.
A statement by the Turkish Ministry of Foreign Affairs, "We strongly condemn and baseless and made by Avigdor Lieberman and Prime Minister to reject the Israeli press statements issued by the unfortunate across borders."
Statement added, "the statement Lieberman, shows that continue to violate international rules regulating the relations referred to the diplomatic," he says, "We can not accept this approach and work in good faith incomprehensible, and call on Israel to give up as soon as possible."
According to the Turkish press, Erdogan believes that ultra-nationalist Lieberman's party chairman, said in a statement Monday evening on a website, "Israel is Our Home", "Gaddafi or Chavez returns to slow." "That's his choice. The problem the problem is not that Turkey's Erdogan."
When I protested the suppression of the Turkish-Israeli diplomatic relations in January, received Deputy Foreign Minister Danny Ayalon, the Israeli view of the Turkish television series considered an attack against the Israeli Ambassador to Israel acted in a way, as an anti-Semite. Turkey recalled its ambassador to Israel and Ayalon, protested against the behavior. But tensions eased between the two countries after a formal apology from Israel.
Gaddafi and Hugo Chavez.
0 commentaires:
Post a Comment